Magazine Présent app for iPhone and iPad

La Banque Nationale est fière de vous présenter le tout nouveau magazine présent. Comme son nom l’indique, cette publication est un cadeau que nous offrons à nos clients privilégiés. Puisque vous profitez de chaque instant pour vivre pleinement, découvrir et saisir des occasions, le magazine est à votre image, solidement ancré dans le moment présent.

National Bank is proud to bring you our brand-new magazine, present. As its name suggests, this publication is a gift we offer our privileged customers. Because you seize every opportunity to live life to the fullest, make discoveries and enjoy the moment, this magazine is anchored in the present—just like you.

.....

En installant l’application Magazine Présent de la Banque Nationale sur votre appareil, vous consentez également à l’installation de ses mises à jour et de ses mises à niveau automatiques, notamment, mais sans s’y limiter, visant à corriger une défaillance, à protéger la sécurité de notre réseau, à améliorer la performance générale de l’application et l’expérience de l’utilisateur ou encore à ajouter des fonctions. Vous pouvez désactiver l’option de mise à jour/mise à niveau automatique sur votre appareil, si vous préférez les installer manuellement.

By installing National Bank’s “Present Magazine” app on your device, you agree to the installation of any of its automatic updates or upgrades, including, but not limited to, updates designed to correct a failure, protect the security of our network, enhance performance or user experience, or add functionalities. You may deactivate the automatic update/upgrade option on your device and choose to install the updates/upgrades manually.

.....

Magazine Présent version numérique 



Présent vous offre une périodicités d’abonnement à la version numérique du magazine: annuelle (2 numéros par an) à 0,00 $, comparativement à 0,00 $ quand vous achetez un numéro à la pièce.



Le paiement sera imputé à votre compte iTunes lors de la confirmation de l’achat.


Labonnement sera automatiquement reconduit, à moins que vous ne vous désabonniez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. 

Votre compte sera facturé pour le renouvellement dans les 24 heures avant la fin de la période actuelle (0,00 $ pour un abonnement annuel). 
Vous pouvez gérer votre abonnement en allant dans «Paramètres» de votre compte utilisateur après l’achat. Aucune annulation de l’abonnement en cours n’est permise pendant la période d’abonnement actif.


Pour plus d’informations, veuillez consulter nos politiques de confidentialité et nos conditions d’utilisation en cliquant sur le lien suivant: 
http://www.jemabonne.ca/politiques.html